მაშტა - სამკურნალო ბალახი ეგვიპტიდან

2024 ავტორი: Gavin MacAdam | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-16 13:42

ინტერნეტში პრაქტიკულად არ არსებობს სრული ინფორმაცია ამ საოცარი მცენარის შესახებ, რომლის გამხმარი ბალახი გვთავაზობენ ბედუინებს და მოხერხებულ რუსებს, რომლებიც სწრაფად შევიდნენ მომგებიან ბიზნესში. მაგრამ სხვადასხვა ფორუმზე ხალხი კითხულობს მაშტაზე, ცდილობს გააფართოვოს საშუალო ხაზები პაკეტზე მიმაგრებულ პატარა ფურცელზე. შევეცადოთ დავეხმაროთ მათ

როგორ დაიწყო ეს ყველაფერი

ჩემმა შვილიშვილმა სიწითლე მიიღო რბილ ლოყაზე. მას შემდეგ, რაც კატების ბრბო მოხეტიალე სახლის ეზოში, მათ მოსწონთ დასვენება აუზთან მზის სავარძლებსა და სავარძლებზე, ჩვენ ვივარაუდეთ, რომ ის ლიქენი იყო. ჩვენ დავუკავშირდით უახლოესი აფთიაქის ფარმაცევტს, რომელმაც მოგვცა მალამო. მალამო ეფექტური იყო, სიწითლე გაქრა. მაგრამ, როგორც კი შეწყვიტეთ კანის დაბინძურება, რამდენიმე დღის შემდეგ ყველაფერი დაუბრუნდა პირვანდელ ფორმას.

ერთმა მეგობარმა თქვა, რომ ეს ალერგიაა. მეორემ გაიზიარა ბედუინებისგან შეძენილი მაშტას მცენარის მშრალი ბალახი. პაკეტის მოკლე ტექსტში ნათქვამია, რომ ბალახის უნარი დაეხმაროს კანის სხვადასხვა დაავადებებს, მათ შორის ალერგიას. უფრო მეტიც, მეგობარმა, რომელმაც ბალახი მისცა, დაადასტურა მისი სამკურნალო უნარი, რაც გულისხმობდა ალერგიის მკურნალობის საკუთარ გამოცდილებას.

მე გადავწყვიტე დამატებითი ინფორმაცია მომეძებნა ინტერნეტში სასწაულმოქმედი მაშტას შესახებ, მაგრამ ვერაფერი ვიპოვე გარდა იმისა, რომ ტექსტი ფურცლიდან გადმომეცა სხვადასხვა ფორუმებში, სადაც ხალხი ასევე ცდილობდა მეტი გაეგო ბალახის შესახებ.

ამ სიტუაციამ წარმოშვა ეჭვი ბალახით მოტყუების შესახებ, თუმცა ფორუმზე ზოგიერთმა ადამიანმა ამაზე ძალიან მაამებელი ისაუბრა და თქვა, თუ როგორ განკურნეს ფსორიაზი მაშტას დახმარებით, ან მცენარეული ინფუზიის კომპრესებით, მათ გააძლიერა თმა, რამაც დატოვა თავი მთელ კვანძებად მკურნალობის დაწყებამდე.

შეიარაღებული არაბებით

მე მომეჩვენა, რომ რადგან ბალახი იზრდება ეგვიპტეში და განთქმულია სამკურნალო შესაძლებლობებით, ამის შესახებ ინფორმაცია არაბულად უნდა იყოს. არაბული ანბანის ოთხი ასოების აკრეფის შემდეგ, მივედი საიტებზე, სადაც ნათქვამია, თუ როგორ უნდა გავაკეთო ლამაზი ვარცხნილობა, მაგრამ ბალახზე არაფერი იყო ნახსენები.

მაგრამ ასეთი ინფორმაცია წარმოადგენდა სულ მცირე რამდენიმე მინიშნებას. გავიგე, რომ არაბულად "მაშტა" ნიშნავს "სავარცხელს", როგორც ჩანს, და "ვარცხნილობას", ანუ იყო კავშირი თმასთან. მაგრამ გამყიდველებმა გამოაცხადეს მცენარე, როგორც თმის ძირების გამაგრება. ალბათ ასეთი კავშირი მიუთითებდა ბალახის არაბული სახელის წარმოშობაზე. ეს ნიშნავს, რომ ასეთი ბალახი ნამდვილად არსებობს, მაგრამ მას ალბათ აქვს სხვა სახელებიც, მათ შორის ლათინური სახელი, რომელიც მიენიჭა ყველა მცენარეს, როდესაც ბოტანიკოსები „ალაგებენ“მათ კლასიფიკაციის „თაროების“მიხედვით.

შემთხვევითი აღმოჩენა

ძიების გაგრძელებისას დამხვდა საინტერესო წიგნი, რომელიც გამოქვეყნდა ბერლინში 1912 წელს. მასში შედიოდა მცენარეების არაბული სახელები და მათი ლათინური ანალოგი. მცენარის არაბული სახელი მითითებული იყო ლათინური ასოებით დაწერილ ტრანსკრიფციაში, მაგრამ ზოგიერთ ადგილას იყო არაბული ასოებით დაწერილი სიტყვები.

იმის გამო, რომ ჩემი გერმანული ენის ცოდნა შემოიფარგლება ორი -ორასი სიტყვით, მე გადავწყვიტე გამოტოვებული წინასიტყვაობა, რომელიც რამდენიმე ათეულ გვერდზე იყო გადაშლილი და ამიტომ დავიწყე წიგნის ფურცლება, რომელიც თითქმის სამასი გვერდისგან შედგებოდა. დასასრული.

სიხარული და შემდგომი იმედგაცრუება

თქვენ შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ ჩემი სიხარული, როდესაც 212 გვერდზე ვნახე 4 სანუკვარ არაბული ასოები დაწერილი თამამი შავი ტიპით. ლათინური ანალოგი იყო Scandix pecten veneris მცენარე. მე ადვილად ვიპოვე ასეთი მცენარე, რომელმაც მიიღო უზარმაზარი იმედგაცრუება.

მიუხედავად იმისა, რომ არაბული სახელი ძალიან შესაფერისი იყო ამ მცენარისთვის, რადგან რუსულად ის ჟღერდა როგორც "ვენერას კრესტი", სკანდიქსის ვიწრო ბუმბული ფოთლები საერთოდ არ ჰგავდა ჩემს წინ მოთავსებულ პატარა გულის ფორმის ფოთლებს.

ისევ ათვალიერებს წიგნს

პირველი აზრი, რა თქმა უნდა, იყო ის, რომ ბედუინები ვაჭრობდნენ ბალახის ქვეშ, სახელწოდებით "მაშტა" არავინ იცის რა.

იმედგაცრუების შემსუბუქებული დავბრუნდი წიგნში, ფრთხილად გადავიკითხე მისი სათაური - "მცენარეების არაბული სახელები ეგვიპტიდან, ალჟირიდან და იემენიდან". ეგვიპტე იყო პირველი და, შესაბამისად, ძნელად მოხვდა 212 გვერდზე.

მართლაც, 212 გვერდზე საუბარი იყო ალჟირის მცენარეებზე. მიუხედავად იმისა, რომ არაბული სახელი დაემთხვა ჩემს ძიებას, ტრანსკრიფციამ აჩვენა, რომ ეს არ იყო "მაშტა", არამედ "მეშტა", რომელსაც სიხარულის გამო უგულებელვყოფდი.

ფაქტია, რომ არაბულ ენაზე მხოლოდ ერთი ხმოვანი ასოა, "ალიფი". ხმოვანთა დანარჩენი ბგერები აღინიშნება "ხმოვანებით", რომლებიც, როგორც წესი, არ არის დახატული საერო ლიტერატურაში. აქ არის ყურანის ტექსტი დაწერილი ყველა ხმოვანებით.

ამრიგად, ერთი და იგივე სიტყვის წაკითხვა შესაძლებელია სხვადასხვა გზით, თუ თქვენ არ იცით ეს სიტყვა, მაგრამ არ არსებობს ხმოვნები. სიტყვა "მაშტა" და "მეშტა" ოთხი იდენტური თანხმოვანი ასოა. ტექსტში არ იყო ვოკალიზაცია. ასე რომ, მე ალჟირული "მეშტა" ეგვიპტურ "მაშტაში" შევათვალე.

ფოტოში მარჯვნიდან მარცხნივ (ასე იკითხება არაბული ტექსტები) სიტყვა "მაშტა". პირველი არის ხმოვანთა გარეშე, როგორც ეს იყო წიგნში, მეორე არის "მაშტა", მესამე არის "მეშტა" (პირველი ასოზე მაღლა და ქვემოთ ხმოვანია).

მე ვიპოვე ეგვიპტური მაშტა 70 გვერდზე. და ეს იყო ზუსტად ის, რაც მჭირდებოდა ბედუინების წინააღმდეგ ჩემს გონებაში ჩადენილი ბრალდების ჩამოსაშლელად. მაგრამ ამის შესახებ სხვა სტატიაში.

Შემაჯამებელი

იქნებ ვინმემ აღიაროს ჩემი ამბავი, როგორც არ შეესაბამება ჩვენს საიტს. მაგრამ მე მაინც გადავწყვიტე ჩემი ძიების აღწერა. მე ვფიქრობ, რომ ჩემი მაგალითით შთაგონებული ადამიანები შეძლებენ ინტერნეტში მოიძიონ ძალიან საჭირო ინფორმაცია, რომელსაც არ სურს ადვილად გაიხსნას ზარი. ძებნისას მთავარია იყოთ მოთმინება და შეეცადოთ მოძებნოთ, მიუახლოვდეთ ძებნის ობიექტს სხვადასხვა პოზიციიდან.